Les machines de marquage par micro-percussion portables constituent la solution idéale pour le marquage flexible et permanent de pièces métalliques et industrielles. Grâce à leur portabilité, les produits peuvent être marqués directement sur place, sans avoir à être déplacés. Cela rend ces machines particulièrement adaptées aux pièces volumineuses, lourdes ou difficiles d'accès dans les environnements de production industrielle.
Une machine de marquage par micro-percussion portable est une solution mobile permettant de marquer de manière permanente des pièces métalliques et industrielles dans les environnements de fabrication industrielle. Contrairement aux systèmes fixes, ces machines peuvent être facilement utilisées sur site sans qu'il soit nécessaire de déplacer les produits.
La SIC e-Mark EVO est une machine de marquage par micro-percussion portable conçue pour le marquage flexible et permanent de pièces métalliques et industrielles. Grâce à sa conception entièrement sans fil, cette machine est idéale pour le marquage mobile sur site, même pour les produits volumineux ou difficiles à déplacer.
• Entièrement sans fil grâce à une batterie intégrée : flexibilité maximale sur le terrain.
• Conception légère et compacte (3,5 kg) : facile à transporter et prêt à l'emploi.
• Mallette de transport robuste : pour un rangement et un transport en toute sécurité.
• Le boîtier (et la poignée) ainsi que le clavier sont conçus pour résister à des conditions difficiles.
• Zone de marquage de 60 x 25 mm : zone de marquage compacte pour des marquages clairs et
précis sur les petites pièces.
• Plaques avant interchangeables pour diverses configurations de marquage.
• Batteries supplémentaires pour un fonctionnement prolongé et ininterrompu.
• Lecteur de codes-barres pour la sélection automatique des fichiers.
• Cadre de positionnement pour un marquage stable des petites pièces.
Compact, puissant et idéal pour le marquage de pièces industrielles sur site.
La SIC e-Touch EVO est une machine de marquage par micro-percussion portable dotée d'un écran tactile, conçue pour le marquage flexible et permanent de pièces métalliques et industrielles. Grâce à ses commandes intuitives et à son logiciel intégré, les marquages peuvent être facilement créés et modifiés directement sur la machine. Idéale pour le marquage mobile sur site, sans avoir recours à des équipements externes.
• Écran tactile intégré – facile à utiliser, même avec des gants.
• Interface de programmation intégrée – pour créer et modifier des fichiers de marquage
directement sur la machine (de marquage).
• Fonction historique – détecte les numéros de série et alerte l'utilisateur en cas de numéros de série
en double.
• Longueur du câble : 5 mètres – grande liberté de mouvement sans rallonge.
• Zone de marquage de 60 × 25 mm – Zone de marquage compacte pour des marquages clairs et
précis sur les petites pièces.
• Plaques avant interchangeables pour différentes configurations de marquage.
• Lecteur de codes-barres pour la sélection automatique des fichiers.
• Cadre de positionnement pour un marquage stable des petites pièces.
Convivial, flexible et idéal pour le marquage mobile de pièces industrielles avec un contrôle optimal.
Download Brochure SIC e-Touch EVO
The SIC e10-p63 is a portable dot-peen marking machine designed for the precise and permanent marking of metal and industrial parts. Thanks to its robust design and high marking power, this machine is ideal for heavy-duty use in industrial production environments.
• Utilisable d'une seule main – très maniable dans les espaces restreints.
• Conception légère (3,2 kg) – facile à manipuler.
• Boîtier et poignée robustes en fonte d'aluminium – adaptés à un usage industriel intensif.
• Éclairage LED sur la zone de travail – visibilité optimale pendant le marquage.
• Technologie de pointillisation puissante – pour des marquages permanents et profonds.
• Convient pour l'acier, l'inox, l'aluminium et d'autres métaux.
• Idéal pour les numéros de série, les logos, les textes et les codes Data Matrix.
• Zone de marquage de 60 × 25 mm – Zone de marquage compacte pour des marquages clairs et.
précis sur des pièces plus petites
• Différents contrôleurs de commande en fonction de l'application.
• Configuration sur colonne ou sur table pour un marquage stable des pièces.
• Capot de protection pour une utilisation dans des environnements de production industriels.
• Plaques frontales interchangeables pour différentes configurations de marquage.
SIC e10D-p63, ces machines sont équipées d'une aiguille plus épaisse et d'une force de frappe plus importante, ce qui augmente la profondeur du marquage. Elles sont souvent utilisées lorsque le produit doit encore être conservé après le marquage.
Puissant, fiable et idéal pour réaliser avec précision des marquages permanents dans les environnements de production industrielle.
La SIC e10-p123 est une machine de marquage par micro-percussion puissante et portable, dotée d'une grande fenêtre de marquage. Elle a été développée pour les applications industrielles nécessitant des marquages de grande taille, sans compromettre la mobilité et la facilité d'utilisation. Cette machine allie robustesse et précision et est idéale pour les marquages permanents sur des pièces de taille moyenne à grande.
• Grande fenêtre de marquage – adaptée aux marquages étendus.
• Boîtier et poignée en aluminium moulé légers mais robustes – résistants à un usage industriel
intensif.
• Câble protégé par un ressort en acier inoxydable – durabilité accrue et protection contre l'usure.
• Éclairage LED sur la zone de travail – visibilité optimale pendant le marquage.
• Système de réglage rapide de la distance entre le stylet et la pièce – réglage rapide et précis.
• Technologie de micro-percussion puissante – marquages profonds et permanents.
• Zone de marquage de 120 × 25 mm – Zone de marquage allongée pour les textes plus longs et les
numéros de série sur les pièces de taille moyenne.
• Différentes unités de commande en fonction de l'application.
• Configuration en colonne ou en table pour un marquage stable des pièces.
• Couvercle de protection pour une utilisation dans des environnements de production industriels.
• Plaques frontales interchangeables pour différentes configurations de marquage.
SIC e10D-p123, Ces machines sont équipées d'une aiguille plus épaisse et d'une force d'impact plus importante, ce qui augmente la profondeur du marquage. Elles sont souvent utilisées, par exemple, lorsque le produit doit être conservé après le marquage.
La fenêtre de marquage plus grande du SIC e10(D)-p123 le distingue clairement du e10(D)-p63 lorsque davantage d'espace de marquage et une stabilité supplémentaire sur les pièces rondes sont nécessaires.
La SIC e-MARK EVO XL est une machine de marquage par micro-percussion entièrement sans fil, conçue pour marquer durablement des pièces volumineuses, fixes ou difficiles d’accès. Grâce à sa large fenêtre de marquage, ses commandes intégrées et sa puissante batterie de 36 V, elle associe une mobilité maximale à des performances fiables en environnement industriel.
Caractéristiques principales :
• Entièrement sans fil et alimentée par batterie pour une flexibilité maximale sur site.
• Fenêtre de marquage de 120 × 40 mm, adaptée aux marquages de grande taille en une seule opération. Avec la version Booster, la fenêtre de marquage est limitée à 120 × 25 mm pour les marquages les plus profonds.
• Écran et clavier intégrés permettant de créer et de gérer les fichiers de marquage directement sur la machine.
• Compatible avec les plastiques et les métaux présentant une dureté allant jusqu’à 62 HRC.
• Pointe de marquage en carbure de tungstène résistante à l’usure, pour des marquages précis et permanents.
• Boîtier robuste en aluminium et poignée ergonomique.
• Éclairage LED pour une visibilité optimale de la surface de marquage.
• Capacité de stockage supérieure à 2 000 fichiers de marquage.
• Mallette de transport comprenant un chargeur et deux batteries, pour une mise en service immédiate.
• Autonomie pouvant atteindre trois heures, avec une recharge complète en seulement une heure.
Optional extras:
• Faces avant interchangeables pour différents types de pièces et positions de marquage.
• Face avant magnétique ou réglable pour un marquage stable dans les zones difficiles d’accès.
• Lecteur de codes-barres pour la sélection automatique des fichiers et la réduction de la saisie manuelle.
• Support de positionnement pour le marquage stable de pièces de petite taille.
• Version Booster pour des marquages plus profonds, restant visibles après peinture ou traitement de surface.
• Logiciel FILE EDIT permettant de préparer les fichiers de marquage sur ordinateur.
• Détection des doublons de numéros de série et protection des paramètres critiques.
Une solution performante et tournée vers l’avenir pour les entreprises souhaitant combiner marquage permanent, simplicité d’utilisation et liberté de mouvement maximale.
Machine de marquage industriel par micro-percussion avec grande fenêtre de marquage et écran tactile intégré, conçue pour une précision maximale et une grande facilité d'utilisation.
Principales caractéristiques:
• Grande fenêtre de marquage – adaptée aux textes, logos et codes Data Matrix de grande taille.
• Table croisée X-Y – précision et stabilité de marquage optimales.
• Carte Booster (en option) – pour des marquages très profonds.
• Meilleur rapport résistance/poids de sa catégorie.
• Grand écran tactile intégré – visualisation parfaite du marquage.
• Utilisation intuitive sans ordinateur externe.
• Marquages permanents par micro-percussion sur l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium et d'autres
métaux.
• Zone de marquage de 120 × 50 mm – Zone de marquage plus grande pour les textes plus longs, les
numéros de série et les codes sur les pièces de taille moyenne.
Options supplémentaires:
• Différentes unités de commande en fonction de l'application.
• Configuration en colonne ou en table pour un marquage stable des pièces.
• Couvercle de protection pour une utilisation dans des environnements de production industrielle.
• Plaques frontales interchangeables pour différentes configurations de marquage.
Bien sûr, nous serons ravis de vous épauler si vous avez des doutes quant à la machine appropriée à votre utilisation !
Vous pouvez nous joindre au +31 (0) 10 415 64 00 ou en envoyant un courriel à l'adresse info@automator.nl.
Le tableau ci-dessous vous permet de visualiser immédiatement quelques propriétés par type de machine.
| Propriétés | e-Mark EVO | e-Mark EVO XL | e-Touch EVO | e-Touch XL | e10-p63 | e10-p123 | e10D-p63 | e10D-p123 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Convient aux applications normales | SIC e-mark  |
SIC e-mark XL |
e-touch |
e-touch XL |
SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Convient aux applications spéciales | SIC e-mark | SIC e-mark XL | e-touch | e-touch XL | SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Convient au marquage profond | SIC e-mark | SIC e-mark XL | e-touch | e-touch XL | SIC e10-p63 | SIC e10-p123 | SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Convient à une utilisation intensive (pas pour un marquage profond) | SIC e-mark | SIC e-mark XL | e-touch | e-touch XL | SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Dimension de la fenêtre de marquage | SIC e-mark60 x 25 mm | SIC e-mark XL120 x 40 mm | e-touch60 x 25 mm | e-touch XL120 x 50 mm | SIC e10-p6360 x 25 mm | SIC e10-p123120 x 40 of 120 x 25 mm | SIC e10D-p6360 x 25 mm | SIC e10D-p123120 x 25 mm |
| Réglage via PC/PLC | SIC e-mark | SIC e-mark XL | e-touch | e-touch XL | SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
|
SIC e10D-p123 |
| Logiciel optionnel WINSIC2 PC | SIC e-mark | SIC e-mark XL | e-touch | e-touch XL | SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Programmation sur l'appareil et le PC | SIC e-mark |
SIC e-mark XL |
e-touch |
e-touch XL |
SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| Sauvegarde/transfert de mise en page sur la clé USB | SIC e-mark |
SIC e-mark XL |
e-touch |
e-touch XL |
SIC e10-p63 |
SIC e10-p123 |
SIC e10D-p63 |
SIC e10D-p123 |
| La vidéo | SIC e-mark SIC e-Mark EVO | SIC e-Mark Evo XLSIC e-mark XL | e-touchSIC e-Touch EVO | e-touch XL | SIC e10-p63 SIC e10-p63 & SIC e10-p123 | SIC e10-p123 SIC e10-p63 & SIC e10-p123 | SIC e10D-p63 | SIC e10D-p123 |
Contactez-nous en semaine entre 8h00 et 17h00 en utilisant les informations ci-dessous et obtenez des conseils immédiats.
+31 (0)10 415 64 00
info@automator.nl
Automator
Breevaartstraat 37
3044 AG Rotterdam
